“Every night I go down there, I see someone taking pictures,” said Mr. Nickleberry, one of the hundreds of black sanitation men who mounted a strike in 1968 to protest working conditions in a Southern city that was deeply split by race. “And that does something to me when I think about what happened.”